AUTHENTIC MOUNTAIN HOTELS FOR DISCOVERING JAPAN IN WINTER

What if winter were the most beautiful season to discover Japan? While the Land of the Rising Sun experiences harsh winters, the spirit of its cities and people is never warmer than under a thick blanket of white powder. To conquer the snow-covered Japanese mountains, the Hoshino Resorts group offers a wide selection of accommodations ideally located near must-see attractions. Another way to enjoy an unforgettable immersion in Japan's landscapes…

AS CLOSE AS POSSIBLE TO MOUNT FUJI
The first glamping hotel in Japan, Hoshinoya Fuji is characterized by its deliberately minimalist designs, intended to showcase the vibrant seasonal colors of the red pine forest where its cabins are nestled. Combining "glamorous" and "camping," this innovative hotel offers small accommodations designed like telescopes pointed towards the tranquil lake opposite. The spacious, fully furnished balconies, blurring the lines between indoors and outdoors, are particularly appealing. Located near the legendary Mount Fuji, a UNESCO World Heritage Site recognized for both its religious significance and artistic appeal, Hoshinoya Fuji offers a range of activities to immerse guests in the area's mystical atmosphere. Chief among these is a canoe trip to admire the reflection of Mount Fuji on the lake's surface!
HOSHINORESORTS.COM

A RIVER RESORT
Once a discreet address known only to the aristocracy, Hoshinoya Kyoto strives to recreate all the elegance of the Heian period through the aesthetic choices of its guest pavilions. Elegantly designed, these interiors embody a quest for beauty and comfort. In this timeless place with an air of eternity, artisanal skills passed down through generations have been revived to merge
Tradition and modernity. The added bonus? The "floating tea room" overlooking the River Oi. Nestled in one of the seats adorning the terrace, you can indulge in the pleasure of contemplation. It must be said that it's difficult to tire of the seasonal colors of the majestic landscapes.
Rankyo Gorge. To truly experience the refinement of the nobility during the Heian period, one can immerse oneself in the olfactory culture of incense. A journey into the past from which one returns transformed…
HOSHINORESORTS.COM


DISCOVERING THE SKI RESORTS OF HOKKAIDO
Nestled amidst a coniferous forest, Risonare Tomamu allows winter sports enthusiasts to experience the joys of snow in an elegant setting with optimal comfort. Each suite, spanning over 100 square meters, features a luxurious wellness area with a private sauna and whirlpool bath. The bonus? Breathtaking panoramic views of the surrounding nature from the hilltop! Family-friendly, the resort offers a wide range of activities to delight guests of all ages. Horseback riding on Tomamu's winter snowfields, snowmobiling, tobogganing, rafting, or banana boating on the snow: there's sure to be an activity that's perfect for you! Located in
Located in the heart of the resort, Risonare Tomamu is the ideal place for those who want to play in the snowy mountains or enjoy a relaxing moment in the privacy of their room. Winter sports have never been so restful…
HOSHINORESORTS.COM

ANOTHER IDEA OF SKATING
A refined sanctuary within an elegant seaside resort, Hoshinoya Karuizawa perfectly embodies 21st-century Japan, striving to bridge its age-old traditions with its desire for modernity. To preserve its ecosystems and allow birds and other wildlife to thrive, this hotel is built around small, eco-friendly pavilions and vibrant nature. All this, just an hour by train from Tokyo! But what truly draws Japanese visitors to this prestigious setting is undoubtedly the opening of the REKA-IKE Ice Rink, inviting young and old alike to a unique ice skating experience. Perfectly integrated into its verdant surroundings, this rink boasts splendid views of the region's snow-covered landscapes. Our editorial team's favorite? The "oshiruko bar," accessible only on skates, where you can enjoy hot dishes while taking in the beauty of the city in winter. Quite a program!
HOSHINORESORTS.COM









