AUTHENTIC MOUNTAIN HOTELS TO DISCOVER JAPAN IN WINTER

What if winter were the best time to discover Japan? The Land of the Rising Sun may have harsh winters, but the spirit of its towns and people is never as warm as under the thick blanket of white powder that covers them. The Hoshino Resorts group offers a wide choice of accommodations ideally located close to some of Japan's must-see attractions. Another way to immerse yourself in Japan's unforgettable landscapes...

CLOSER TO MOUNT FUJI
Japan's first glamping hotel, Hoshinoya Fuji is characterized by its deliberately minimalist designs, designed to highlight the vibrant seasonal colors of the red pine forest in which it has set its cabins. To combine "glamour" and "camping", this new kind of hotel offers small accommodations designed like telescopes pointed at the peaceful lake opposite. We love the vast, fully furnished balconies that blur the boundaries between indoors and outdoors. In the immediate vicinity of the mythical Mount Fuji, a UNESCO World Heritage Site both as an object of faith and a source of art, Hoshinoya Fuji offers a whole range of activities to soak up the mystical atmosphere of the place. Top of the list is a canoe trip to admire the reflection of Fujiyama on the surface of the lake!
HOSHINORESORTS.COM

A RIVERSIDE RETREAT
A confidential address once known only to the aristocracy, Hoshinoya Kyoto strives to recreate the elegance of the Heian period through the aesthetic choices of its guest pavilions. Elegantly designed, these interiors are a quest for beauty and comfort. In this timeless place with a fragrance of eternity, the craftsmanship handed down from generation to generation has been revived to fuse
tradition and modernity. The little extra? The "floating tea room" overlooking the Oi River. Curled up in one of the seats adorning the terrace, you can indulge in the pleasure of contemplation. It's hard to get enough of the seasonal colors of the majestic
landscape of the Rankyo Gorge. To experience at first hand the refinement of the nobility in the Heian period, you can learn about the olfactory culture of incense. A journey into the past from which you'll return transformed...
HOSHINORESORTS.COM


DISCOVER HOKKAIDO'S SKI RESORTS
Perched in the middle of a coniferous forest, Risonare Tomamu offers winter sports enthusiasts the chance to enjoy the pleasures of the snow in elegant, comfortable surroundings. Each suite is over 100 square meters in size and features a luxurious wellness area with private sauna and whirlpool bath. Bonus? A breathtaking panoramic view of the surrounding countryside from the top of the hill! Family-friendly, the resort offers a whole range of activities to delight young and old alike. Horseback riding on Tomamu's winter snowfields, snowmobile trekking, tobogganing, rafting or banana boats on the snow: there's sure to be an activity for you! Located at
in the heart of the resort, Risonare Tomamu is the ideal place for all those who want to play in the snow-covered mountains as well as enjoy a moment of relaxation in the privacy of their room. Winter sports have never been so relaxing...
HOSHINORESORTS.COM

ANOTHER IDEA OF SKATING
A refined sanctuary in the heart of an elegant seaside resort, Hoshinoya Karuizawa is the very image of 21st-century Japan, striving to bridge the gap between its age-old customs and its desire for modernity. To preserve its ecosystems and allow birds and other wildlife to flourish, this hotel has been built around small eco-friendly pavilions and vibrant nature. All this, just an hour by train from Tokyo! But the main attraction for the Japanese in this prestigious setting is undoubtedly the opening of the REKA-IKE Ice Rink, inviting young and old alike to a unique ice-skating experience. Perfectly integrated into the cocoon of greenery that hosts it, this ice rink enjoys splendid views of the region's snowy scenery. Editor's favorite? The "oshiruko bar", accessible only on skates, where you can enjoy warm dishes against the beauty of the city in winter. What a program!
HOSHINORESORTS.COM









