El patio interior del Balneario Imperial, antiguamente dedicado a la sala de máquinas del edificio histórico, se ha transformado en un espacio acústico y escénico multifuncional, galardonado con el Premio Checo de Arquitectura 2024.

El Balneario Imperial de Karlovy Vary es un monumento histórico de importancia internacional. El edificio atestigua la época dorada del turismo termal europeo y evoca la era en que la ciudad checa era un centro de la élite mundial. Las tecnologías de los baños imperiales se encuentran entre los principales inventos de la segunda mitad del siglo XIX . Ferdinand Fellner y Hermann Helmer diseñaron instalaciones mecánicas de vanguardia.
«Este es un mecanismo único para procesar y distribuir la turba [material vegetal] » , explica el arquitecto Petr Hájek, quien dirigió el proyecto. «Se transportaba mediante una cinta transportadora con elevador desde la sala de tratamiento, ubicada fuera del edificio, hasta los baños distribuidos en varias plantas. Este eficiente sistema nos permitió atender a 2000 personas en 100 salas termales al día, lo que garantizó una rápida recuperación de la inversión a pesar de duplicar el presupuesto inicial».

Tecnología escénica y acústica
Hoy en día, el salón interior del Balneario Imperial, originalmente dedicado a equipamiento técnico, ha sido rediseñado para transformar este notable edificio en una institución cultural. Este proyecto, con un coste de casi 60 millones de euros (1,5 millones de coronas checas), revitaliza tanto el patrimonio como la vida cultural de la ciudad checa.
La región de Karlovy Vary, propietaria del edificio desde 2019, encargó a Petr Hájek el diseño de un espacio multifuncional para eventos de diversos géneros. El proyecto del arquitecto incluye el Centro de Arte Contemporáneo DOX+, la reconstrucción de las terrazas del Palacio de Lucerna y la Torre del Agua Letná en Praga, y el diseño del pabellón nacional de la Bienal de Venecia de 2016.
La sala de 492 metros cuadrados está equipada con tecnología de vanguardia para conciertos, teatro, danza, conferencias, proyecciones de películas y música popular, funcionando como un espacio multifuncional. «La histórica máquina de fabricación de turba inspiró nuestro diseño », explica el arquitecto.


Instalaciones modulares
Este espacio modular permite modificar los parámetros espaciales y acústicos para adaptarse a las necesidades de cada producción. La estructura cuenta con un escenario retráctil, asientos plegables, sistemas de suspensión y rieles. La concha de orquesta también incorpora una pantalla retráctil que refleja el sonido hacia el público.
Una cortina pesada ayuda a amortiguar el sonido acústico, mientras que otros elementos permiten ajustar el tiempo de reverberación (la prolongación del sonido), la dirección y la intensidad de la energía sonora. Los paneles acústicos giratorios de tres lados, colocados sobre el escenario, también pueden reflejar, absorber, dispersar o dirigir el sonido.
Las tablas de madera, colocadas sobre la estructura de acero del suelo de la orquesta, desempeñan un papel igualmente importante, ya que favorecen la circulación del sonido para que resuene mejor con los instrumentos de los músicos. «La sala se puede comparar con una navaja suiza », añade Petr Hájek con humor.
La región de Karlovy Vary continúa así con maestría la metamorfosis de este monumento protegido por la UNESCO, que incluye, entre otras cosas, un museo dedicado a la industria termal.










