Para este reportaje especial, François Berthier se reúne con Malaury Valck y Constance Landureau, las dos actrices principales de su primer largometraje, La nuit n'en finit plus, actualmente en busca de distribución, para una charla informal sobre cine.
François Berthier: ¿Cuál fue su primera relación con el cine?
Constance Landureau: Para mí, el cine es más un asunto familiar que una excursión. Cuando era pequeña, no iba necesariamente al cine, pero veíamos muchas películas en casa. Comprábamos DVD, veíamos películas con mis padres y hermanos, e incluso yo veía películas solo. Es imposible recordar la primera película que vi, porque creo que siempre estaba viendo películas, incluso antes de ser realmente consciente de ello. Así que era todo el tiempo, todos los días. Imposible elegir una. Hay demasiadas. De hecho, a menudo veía las mismas películas una y otra vez, era mi rutina diaria. Por eso, nunca pensé en ir al cine como una salida excepcional, era algo normal, un ritual cotidiano.
Malaury Valck: Lo mismo, muy pocas salidas al cine, por motivos familiares. Pero solíamos descargar películas en lugar de comprarlas. De hecho, todavía lo hago... No, no puedo decir eso(risas).
¿Qué le llevó a hacer cine?
Constance: Al principio, ni siquiera sabía que podía ser una profesión. Para mí, el cine eran sólo películas que veíamos, un producto acabado. Entonces un día mi madre me dijo que si quería, quizá podría actuar en películas. Así que empecé a buscar castings. Todo sucedió de forma bastante natural. Cuando tenía 13 o 14 años, tuve mi primer casting para una película de Michael Haneke. No lo conseguí, obviamente, porque no tenía experiencia. Pero así encontré mi agencia, empecé a hacer castings y descubrí que me gustaba. Me encantaba escuchar y seguir las instrucciones de un director.
Malaury: Cuando era pequeño, siempre me hacía el muerto en mi habitación. Eso era lo mío. Me inventaba aventuras y al final siempre moría(risas). Pero lo que me hizo querer hacer películas fue la música. Básicamente, toco el piano y escribo canciones, y cuando creaba música, siempre estaba imaginando escenas e historias. Llegó un momento en que la música no me bastaba: también tenía que crear imágenes y escenarios. Así fue como entré en el cine.
¿Qué sacó en claro de su paso por la escuela de cine?
Malaury: La universidad es un buen lugar para hacer contactos, pero no para labrarse una carrera en el cine. Si no hubiera estado en un taller al lado, nunca habría tocado una cámara en tres años. Digamos que la universidad es una excusa para conocer gente, pero se aprende en otra parte.
¿Le interesa sobre todo escribir?
Malaury: Sí, y el diseño en general, pero en realidad todo. También me encanta el vestuario, por ejemplo.
¿Cómo llegó a ser actriz?
Malaury: Porque te conocí(risas).
Rodamos mi primer largometraje autoproducido, La nuit n'en finit plus, en Biarritz, con un gran equipo y algunos actores fantásticos, como Daria Maltseva, Jeanne Dumons, Clotilde Mesureur, Armand Liotti, Roman Tabet-Gourier, Dorothée Deblaton, Christelle Gribonval y Bastien Philip.
¿Cómo le ha ido?
Malaury: Como me gusta meterme en todo, me presenté como diseñadora de vestuario para un cortometraje en el que tú eras el director de fotografía. Fue un rodaje muy duro para todos, que nos acercó a Coline, la ayudante de dirección de La nuit n'en finit plus, y a Ben, tu electricista jefe. Al cabo de unos días, me pediste que fuera a hacer una prueba para tu película La nuit n'en finit plus. Pensé que debía de estar loco, porque con el caos del rodaje, no estábamos en nuestro estado de ánimo. Era la primera vez que me pedían que hiciera algo así. Creo que siempre he tendido a dejar que las cosas vinieran a mí. De hecho, nunca me he dicho a mí misma que era actriz, ni siquiera durante el rodaje de nuestra película. Sigue siendo algo que me asusta.
Constance: Al principio íbamos a hacer un cortometraje. Es una película sobre el paso a la edad adulta, la historia de dos amigas - Léa interpretada por Malaury y Pauline interpretada por mí - que se van de vacaciones y experimentan todas las preguntas que pueden pasar por la cabeza de las jóvenes de esa edad. Pero lo mejor fue que nos dejaste dar nuestro propio toque, basado en nuestras personalidades y experiencias.
Cuando estaba montando la película me di cuenta de que había puesto mucho de mi propia adolescencia en ella, sin darme cuenta cuando la estaba escribiendo, y que escribir personajes femeninos era también una forma de protegerme de mis propias experiencias.
Constance: Contigo, lo que está escrito es sólo una base: cuando estamos rodando, nos haces trabajar de nuevo, no eres una persona psicorrígida, nos escuchas completamente y nos has implicado mucho en el desarrollo de los personajes. De hecho, el personaje de Pauline se escribió originalmente para Malaury.
Malaury: No me sentía capaz de llevar la película solo.
Constance, me impresionaste inmediatamente en las pruebas de pantalla, pero no estaba seguro de si elegirte a ti o a Malaury. Al final, te di el papel, pero sin Malaury, faltaba algo en la película. Así que creé un nuevo personaje para ella, y así es como acabamos con la película tal y como es hoy.
¿Cómo abordó el personaje de Léa en La nuit n'en finit plus?
Malaury: Creo que se está acercando demasiado a mí(risas).
¿Tuviste problemas para salir?
Malaury: No, no es eso... Es que interpretar a un introvertido cuando eres introvertido no es complicado. Ni siquiera sentí que estaba jugando. Simplemente estaba allí. Digamos que me integré bien en el equipo, pero era sobre todo una cuestión de legitimidad. Te encuentras con gente que tiene más experiencia y... te sientes... Pero sí, esa cuestión de legitimidad sigue conmigo. Nunca me he sentido legítimo en ningún sitio.
¿Y se sintió fuera de lugar en el plató?
Malaury: Eso son palabras mayores. Me sentí cómodo, pero pensé que otra persona podría estar en mi lugar. Al menos, eso creo. Todo fue muy rápido. La primera semana no rodé mucho. Dejé el rodaje muy rápido.
Aceptar el reto de actuar, sin ninguna experiencia, era un desafío para su futura carrera como director; ¿era algo que consideraba importante?
Malaury: Sí, porque cuando participas en todos los trabajos, inevitablemente tienes esa sensación de control sobre las cosas. Tienes una visión de conjunto y también sabes lo que necesita cada uno en un rodaje. No vas a tratar a alguien peor que a otro. Siempre es un salto en paracaídas cuando intentas salir de tu zona de confort. Actuar es demasiado personal. Sientes que pones demasiado de ti mismo en ello.
Y sin embargo, en lo que escribes, eres muy tú.
Malaury : Sí, no sé... es complicado. Es una relación complicada.
Constance: Sí, pero esta es tu cara, ya ves. ¿Cuál es tu relación constante con tu cara? Me escondo completamente. Bueno... escondo a Constance completamente en el personaje. Cuanto más lejos están los personajes de mí, más tranquilizador es. Pero en la vida real, no soy extrovertida. Me llevó mucho tiempo gustarme de verdad. Y eso siempre es complicado. Así que interpretar a un personaje es una forma de hacer lo que quiero, de hecho. Y luego está eso de que... nada de lo que haces tiene consecuencias reales. Mira, en la película me comporto horriblemente con el personaje de Malaury. Pero no hay consecuencias. No tiene impacto en la vida real. Y eso me hace sentir mucho mejor.
¿Alguna vez se complica? Por ejemplo, en una historia de amor cinematográfica, ¿confunde alguna vez lo que siente en el plató con lo que siente en la vida real?
En absoluto. Tengo la suerte de tener una gran perspectiva. No me cuesta salir de una escena. Hace tres semanas rodé una escena muy dura en la que alguien me apuntaba con una pistola y tuvimos que llorar. La gente temía por mí. Pero yo estaba bien. Dos minutos después, había pasado a otra cosa. Me gusta el reto. Estás en una escena, te emocionas mucho, y de repente dices "vale, ya está", y todo desaparece. Sé que tengo suerte. A otros les cuesta más. Como actor, tienes que cuidarte. Y como director, tienes que cuidar de tus actores.
El pasado mayo fuimos a Cannes para intentar vender la película. Pero más allá de eso, fue su primera experiencia allí.
Constance: Tenía curiosidad por ver cómo era, porque nunca había estado en un festival. Y me llevé una gran decepción al principio: no pude ver las películas porque no tenía tarjeta. Se rodó mucho. Había momentos en los que veía que todo el mundo tenía la experiencia que yo quería tener: defender la película, hacer entrevistas... Y me sentía frustrado. Y encima estaba la pregunta: ¿vamos a poder venderla? Después, las cosas mejoraron. Conseguí mi acreditación, pude ver películas. Lo viví de verdad. Cannes es un hormiguero. Conoces a gente que nunca volverás a ver... o quizá sí. Es un mundo especial.
Malaury: Es un poco como rodar una película, ¿no?
Exacto. Durante un rodaje, todo el mundo está un poco en una burbuja. Cuando estoy en el plató, me vuelvo extrovertida y táctil, mientras que en la vida real no soy así en absoluto. En Cannes me pasó lo mismo. Al principio, era tímida, pero de repente todo encajó...
Malaury: Sí, hay un poco de eso... Cannes es un mundo aparte.
Constance: Y para ti, Malaury, ¿es para bien o para mal?
Malaury : Sí. Sé que el festival se celebra en Francia, pero para mí no es realmente Francia. Es... ¡es Narnia [un mundo imaginario creado por el escritor Clive Staples Lewis]! Un universo paralelo en el que todo el mundo va disfrazado. Las actrices llegan con vestidos suntuosos, tú encarnas una imagen... Y yo también estaba entre bastidores, mirándote como fotógrafo. Es un universo un poco frío, donde cada uno está ahí para sí mismo.
Constance: Todo el mundo quiere su momento bajo el sol, o mejor dicho, su momento de gloria. De eso se trata. Todo el mundo quiere conocer al director que le dirá: "Te quiero en mi película".
¿Y esa famosa reunión con el productor?
Malaury: Fue un poco por casualidad, como esta entrevista. Al principio, era demasiado. No me gustan mucho este tipo de ejercicios, porque ya me cuento mis propios escenarios... Pero este encuentro era como una entrevista, de hecho. Tienes que venderte. Es raro, en realidad, tener que decir: "Lo que hago tiene valor, así que, por favor, acéptanos".
Sí, excepto que al final, ¡lo hiciste muy bien!
Malaury: Pensándolo bien, lo que me ayudó a hablar fue que no estaba solo. Tú estabas allí, Constance y François. Y además, hay todo un equipo detrás, todos los actores... No puedes hacer una película tú solo. Tienes que pensar en todas las personas que contribuyeron a ella. Si todo el equipo hubiera estado allí, todos habrían defendido el proyecto ante el productor.
Constance: La razón principal por la que vine fue porque quería ver Cannes y estar allí contigo. Era el momento perfecto.
Y cuando le llamé para decirle que el productor estaba dispuesto a hacerse cargo de la película, ¿cuál fue su reacción?
Malaury : Fue raro. Básicamente, era un cortometraje no remunerado de 20-25 minutos...
Constance: Sí, y aún hoy me cuesta verla como una película en sí misma. Se ha convertido en un concepto bastante lejano para mí...
Malaury: Sí, es demasiado bueno para ser verdad. Aún no hay póster en el cine, así que no es concreto.
Eso es exactamente, demasiado bueno para ser verdad.
¿Y tú, Malaury?
Malaury: Prefiero ser prudente y no dejarme llevar demasiado.
¿Tiene miedo de decepcionarse?
Malaury : No, no es eso. Pero si no funcionara, si la película no se vendiera... No estoy seguro. De momento, aún no tenemos resultados. Cuando se alcanza un pico y luego se vuelve a bajar es complicado. Ahora mismo, seguimos subiendo. Quizá se detenga, pero de momento, estamos progresando.
Este año volvemos a Cannes, y esta vez nuestro objetivo es encontrar un distribuidor. Los profesionales a los que hemos mostrado la película piensan que debería estrenarse en los cines. Para mí es algo irreal. Ya tenemos un productor, Raymond y Fabien, que nos están ayudando a conseguir financiación, y ahora pasamos a la siguiente etapa: la distribución.
Exacto.
Ha rodado su primera película, Malaury. ¿Puede hablarnos de ella?
Malaury : La verdad es que no sé qué decir. Se llama Psychocat.
Quieres ser director, así que tienes que salir a buscar proyectos, financiación, vender tus lanzamientos...
Malaury: Sí, pero te dejas llevar un poco por la primera película. Después, tampoco voy a denigrarla...
¿Hay algún tema recurrente en su obra?
Malaury: La soledad. Eso es innegable. Pero lo que realmente me motiva es lo que voy a hacer a continuación. Este está terminado.
¿Qué podemos desearos para el futuro, chicas?
Constance: Largometrajes, como actriz para mí y como directora para Malaury.
Malaury: ¡Y las aventuras, lo inesperado!
Sí, aventuras.
Así que lo dejaremos así. ¡Gracias, chicas!
