Un'immagine non scompare quando lascia il suo creatore. Inizia un'altra storia. Con DA-AKazusa Sato e Yasuhiro Fukano trasformano la fotografia in un oggetto di trasmissione, attraversato dal tempo, dalla distanza e dal legame che unisce il mittente al destinatario.


Presentato alla noa gallery arles nell'ambito del festival di fotografia Rencontres d'Arles, TO-FROM è un progetto ideato dal duo creativo giapponese Kazusa Sato e Yasuhiro Fukano in collaborazione con SCHWÄR, azienda familiare tedesca rinomata per la sua artigianalità nella creazione di occhiali in corno di bufalo. All'incrocio tra fotografia, design, editoria e allestimento di mostre, la loro pratica esplora ciò che circonda l'immagine: gesto, materia e incontro. Realizzata durante gli ultimi tre mesi di gravidanza di Kazusa Sato, la mostra si presenta come una corrispondenza quotidiana. Ogni giorno, lo stesso tema. Ogni giorno, tre fotografie scattate in Giappone e inviate a tre destinazioni: la famiglia SCHWÄR a Sankt Peter, Paul e Gözde alla noa gallery arles e Jonas SCHWÄR a Parigi. Più che una serie fotografica, TO-FROM osserva cosa accade quando l'immagine lascia il suo autore e diventa il ricordo di un viaggio.


Ogni giorno inizia con lo stesso gesto. Osservare. Scegliere. Fotografare. Un fiore. Una luna. Un albero. Un ponte. Un oggetto di uso quotidiano. Partendo dallo stesso soggetto, Kazusa Sato compone tre immagini destinate a tre persone diverse. Eppure, nessuna racconta esattamente la stessa storia. La luce cambia. Il momento cambia. La prospettiva cambia. La fotografia diventa quindi meno un'istantanea e più un'impronta: quella di un giorno specifico, di un sentimento particolare, di un momento che non tornerà mai più. Scattate nello stesso giorno, le tre immagini recano anche la traccia della loro creazione. La data incisa su ciascuna funge da indicatore del tempo che passa. Ancor prima di essere spedita, la fotografia conserva già il ricordo della sua esistenza.


Prima di diventare un'opera esposta, un'immagine era un indirizzo. Veniva stampata. Veniva scritta. Veniva spedita. Ogni cartolina lascia il Giappone per raggiungere il suo destinatario, attraversando i confini con una storia già iniziata. L'atto fotografico, quindi, non si conclude nel momento in cui l'otturatore si chiude. Continua nell'attesa, nel movimento, nell'istante in cui qualcuno finalmente apre la busta. Oggi, le immagini scorrono sui nostri schermi senza che noi prestiamo davvero attenzione. Scorrono, si accumulano, poi scompaiono quasi immediatamente. TO-FROM rallenta questo movimento. Qui, una fotografia viene stampata, scritta, spedita e attesa. Riacquista il peso della carta, il tempo del viaggio e il valore di un oggetto che scegliamo di conservare.


Il titolo TO-FROM racchiude già l'intera traiettoria del progetto. Una partenza. Un arrivo. E tutto ciò che sta in mezzo. Perché ciò che viaggia non è solo un'immagine. Sono le tracce di un momento, le parole che l'accompagnano, il gesto di chi l'ha scelta e l'attenzione dedicata al destinatario. Indirizzata a persone specifiche, la fotografia trascende il suo status di immagine pubblica per diventare quasi confidenziale. Non cerca solo di essere guardata. Cerca di essere ricevuta. La cartolina diventa allora una lettera silenziosa. Un modo per dire: oggi ho visto questo, da qui, e ho pensato a te.
Creato durante gli ultimi mesi di gravidanza di Kazusa Sato, TO-FROM incarna anche una temporalità particolare: quella dell'attesa. L'attesa di una nascita. L'attesa di un'immagine. L'attesa di una risposta. In entrambi i casi, il tempo trasforma ciò che verrà. Costruisce una relazione ancor prima dell'incontro. Attraverso questo progetto, l'attesa non è più un vuoto tra due momenti. Diventa sostanza. Conferisce a ogni fotografia una profondità aggiuntiva, quella di tutto ciò che è accaduto prima che giungesse nelle mani del suo destinatario.

Attraverso la corrispondenza tra Giappone, Francia e Germania, Kazusa Sato e Yasuhiro
Fukano cambia la nostra prospettiva sulla fotografia. L'immagine non è più semplicemente ciò che viene catturato.
È ciò che circola. Ciò che connette. Ciò che rimane.
Con TO-FROM , la storia di una fotografia non finisce quando viene creata, ma inizia proprio in quel momento.
DA-A
Kazusa Sato e Yasuhiro Fukano







